These recipes are a great way to incorporate millets, fruits, and vegetables into traditional Adirasam, making them more nutritious and diabetic-friendly while also using sustainable, home-based ingredients. The jaggery adds natural sweetness, while the millets and vegetables provide a unique texture and taste, keeping the recipes traditional but innovative!
1. Foxtail Millet and Pumpkin Adirasam
Servings: 10-12 Adirasams
Cooking Time: 30 minutes (excluding resting time)
Ingredients:
- 1 cup foxtail millet flour
- ½ cup grated pumpkin (squeeze out excess water)
- ½ cup jaggery
- 1 tsp sesame seeds
- ½ tsp cardamom powder
- 2 tbsp ghee
- Water as needed
Method:
- In a pan, melt jaggery with a little water to form a syrup (5 minutes).
- Add the millet flour, grated pumpkin, sesame seeds, and cardamom powder. Stir well until a soft dough forms (5 minutes).
- Rest the dough for 4-5 hours or overnight.
- Roll the dough into small balls, flatten them into discs (5 minutes).
- Heat ghee in a pan and fry the discs on low heat until golden brown (10 minutes).
- Drain excess ghee and let them cool (5 minutes).
2. Little Millet and Banana Adirasam
Servings: 10-12 Adirasams
Cooking Time: 30 minutes (excluding resting time)
Ingredients:
- 1 cup little millet flour
- 1 medium ripe banana (mashed)
- ½ cup jaggery
- 1 tsp fennel seeds
- 1 tsp cardamom powder
- 2 tbsp coconut oil or ghee
- Water as needed
Method:
- Melt the jaggery in water to make a syrup (5 minutes).
- Mix in the millet flour, mashed banana, fennel seeds, and cardamom powder, and form a smooth dough (5 minutes).
- Let the dough rest for 4-5 hours.
- Shape the dough into small discs (5 minutes).
- Heat coconut oil or ghee and fry the discs until golden brown and crispy (10 minutes).
- Let the adirasams cool before serving (5 minutes).
3. Kodo Millet and Sweet Potato Adirasam
Servings: 10-12 Adirasams
Cooking Time: 35 minutes (excluding resting time)
Ingredients:
- 1 cup kodo millet flour
- ½ cup boiled and mashed sweet potato
- ½ cup jaggery
- 1 tsp cardamom powder
- 2 tbsp ghee
- Water as needed
Method:
- Boil and mash the sweet potato (10 minutes).
- Melt the jaggery in water to create a syrup (5 minutes).
- Add millet flour, mashed sweet potato, and cardamom powder to the jaggery syrup and mix into a dough (5 minutes).
- Let the dough rest for 4-5 hours.
- Shape the dough into small discs (5 minutes).
- Heat ghee and fry the discs until they turn golden brown (10 minutes).
- Drain excess ghee and allow them to cool (5 minutes).
4. Ragi (Finger Millet) and Jackfruit Adirasam
Servings: 10-12 Adirasams
Cooking Time: 30 minutes (excluding resting time)
Ingredients:
- 1 cup ragi flour
- ½ cup ripe jackfruit pulp (blended or mashed)
- ½ cup jaggery
- 1 tbsp poppy seeds
- 1 tsp cardamom powder
- 2 tbsp ghee
- Water as needed
Method:
- Melt jaggery in water to form a syrup (5 minutes).
- Add ragi flour, jackfruit pulp, poppy seeds, and cardamom powder. Mix to form a soft dough (5 minutes).
- Rest the dough for 4-5 hours or overnight.
- Shape the dough into small discs (5 minutes).
- Heat ghee and fry the discs until golden brown (10 minutes).
- Cool the adirasams before serving (5 minutes).
5. Barnyard Millet and Carrot Adirasam
Servings: 10-12 Adirasams
Cooking Time: 30 minutes (excluding resting time)
Ingredients:
- 1 cup barnyard millet flour
- ½ cup grated carrot (squeeze out excess water)
- ½ cup jaggery
- 1 tsp cardamom powder
- 1 tbsp flaxseeds (optional)
- 2 tbsp ghee
- Water as needed
Method:
- Melt jaggery in water to make a thick syrup (5 minutes).
- Add millet flour, grated carrot, flaxseeds, and cardamom powder. Mix to form a soft dough (5 minutes).
- Let the dough rest for 4-5 hours.
- Shape into small discs (5 minutes).
- Heat ghee and fry the discs until golden and crispy (10 minutes).
- Drain and let them cool before serving (5 minutes).
Each recipe makes about 10-12 Adirasams and takes about 30 minutes of active cooking time (plus resting time), making them a great, healthier alternative to traditional sweets for a sustainable and delicious Diwali!
பண்டிகை அதிரசம் ரெசிபிகள்
பண்டிகை காலங்களில் செய்யத்தக்க, சுவையான மற்றும் ஆரோக்கியமான ஐந்து விதமான அதிரசம் சமையல் முறைகள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. இவை குறுந்தானியம், காய்கறி மற்றும் பழங்களைச் சேர்த்து, சுத்தமான மற்றும் வீட்டில் தயாரிக்கக் கூடிய பொருட்களையே பயன்படுத்தி செய்யப்படுகின்றன.
இங்கு ஐந்து விதமான சஸ்திரமான குறுந்தானியம் மற்றும் காய்கறி/பழ அடிப்படையிலான அதிரசம் வகைகள் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன, அவற்றுடன் சமயக்காலமும் பரிமாண அளவும் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த சமையல் முறைகள் சுத்தமான பொருட்களைப் பயன்படுத்தி, சுவையான மற்றும் ஆரோக்கியமான தீபாவளி மிட்டாயங்களை தயாரிக்க உதவும்.
1. தினை மற்றும் பரங்கிக்காய் அதிரசம்
பரிமாணம்: 10-12 அதிரசங்கள்
சமயக்காலம்: 30 நிமிடங்கள் (வேறு நேரம் தவிர)
பொருட்கள்:
- 1 கப் தினை மாவு
- ½ கப் பசாலி பரங்கிக்காய் (தண்ணீர் வெளியேற பிழிந்து எடுக்கவும்)
- ½ கப் வெல்லம்
- 1 டீஸ்பூன் எள்ளு
- ½ டீஸ்பூன் ஏலக்காய் பொடி
- 2 டேபிள்ஸ்பூன் நெய்
- தேவையான அளவு தண்ணீர்
செய்முறை:
- வெல்லத்தை சிறிது தண்ணீரில் கரைத்து பாகு தயாரிக்கவும் (5 நிமிடங்கள்).
- பாகுவில் தினை மாவு, பரங்கிக்காய், எள்ளு, ஏலக்காய் பொடியைச் சேர்த்து நன்றாக கலந்து பிசைந்து கொள்ளவும் (5 நிமிடங்கள்).
- மாவை 4-5 மணி நேரம் அல்லது இரவு முழுவதும் ஊற வைக்கவும்.
- சிறு பந்துகளாக உருட்டி, சவ்வரமாக தட்டவும் (5 நிமிடங்கள்).
- வெந்தய நெய்யில் நன்கு பொன்னிறமாக பொரிக்கவும் (10 நிமிடங்கள்).
- அடிரசத்தை வெளியே எடுத்து, குளிர விடவும் (5 நிமிடங்கள்).
2. சாமை மற்றும் வாழைப்பழ அதிரசம்
பரிமாணம்: 10-12 அதிரசங்கள்
சமயக்காலம்: 30 நிமிடங்கள் (வேறு நேரம் தவிர)
பொருட்கள்:
- 1 கப் சாமை மாவு
- 1 நடுத்தர அளவிலான நன்றாக பழுத்த வாழைப்பழம் (மசித்து எடுக்கவும்)
- ½ கப் வெல்லம்
- 1 டீஸ்பூன் சோம்பு
- 1 டீஸ்பூன் ஏலக்காய் பொடி
- 2 டேபிள்ஸ்பூன் தேங்காய் எண்ணெய் அல்லது நெய்
- தேவையான அளவு தண்ணீர்
செய்முறை:
- வெல்லத்தை சிறிது தண்ணீரில் கரைத்து பாகு தயாரிக்கவும் (5 நிமிடங்கள்).
- பாகுவில் சாமை மாவு, மசித்த வாழைப்பழம், சோம்பு, ஏலக்காய் பொடியைச் சேர்த்து பிசைந்து பிசுபிசுப்பான மாவு தயாரிக்கவும் (5 நிமிடங்கள்).
- மாவை 4-5 மணி நேரம் ஊற வைக்கவும்.
- சிறு சவ்வர வடிவில் தட்டவும் (5 நிமிடங்கள்).
- தேங்காய் எண்ணெய் அல்லது நெய்யில் பொன்னிறமாக பொரிக்கவும் (10 நிமிடங்கள்).
- குளிரவிட்டு பரிமாறவும் (5 நிமிடங்கள்).
3. வரகு மற்றும் சர்க்கரைவள்ளி அதிரசம்
பரிமாணம்: 10-12 அதிரசங்கள்
சமயக்காலம்: 35 நிமிடங்கள் (வேறு நேரம் தவிர)
பொருட்கள்:
- 1 கப் வரகு மாவு
- ½ கப் வேகவைத்த மற்றும் மசித்த சர்க்கரைவள்ளி
- ½ கப் வெல்லம்
- 1 டீஸ்பூன் ஏலக்காய் பொடி
- 2 டேபிள்ஸ்பூன் நெய்
- தேவையான அளவு தண்ணீர்
செய்முறை:
- சர்க்கரைவள்ளியை வேகவைத்து, நன்கு மசிக்கவும் (10 நிமிடங்கள்).
- வெல்லத்தை தண்ணீரில் கரைத்து பாகு தயாரிக்கவும் (5 நிமிடங்கள்).
- பாகுவில் வரகு மாவு, மசித்த சர்க்கரைவள்ளி, ஏலக்காய் பொடியைச் சேர்த்து பிசைந்து கொள்ளவும் (5 நிமிடங்கள்).
- மாவை 4-5 மணி நேரம் ஊற வைக்கவும்.
- சிறு சவ்வர வடிவில் தட்டவும் (5 நிமிடங்கள்).
- நெய்யில் பொன்னிறமாக பொரிக்கவும் (10 நிமிடங்கள்).
- வெளியே எடுத்து குளிர விடவும் (5 நிமிடங்கள்).
4. ராகி மற்றும் பலாப்பழ அதிரசம்
பரிமாணம்: 10-12 அதிரசங்கள்
சமயக்காலம்: 30 நிமிடங்கள் (வேறு நேரம் தவிர)
பொருட்கள்:
- 1 கப் ராகி மாவு
- ½ கப் பலாப்பழப்பழநீர் (அல்லது நன்றாக மசித்தது)
- ½ கப் வெல்லம்
- 1 டேபிள்ஸ்பூன் கசகசா
- 1 டீஸ்பூன் ஏலக்காய் பொடி
- 2 டேபிள்ஸ்பூன் நெய்
- தேவையான அளவு தண்ணீர்
செய்முறை:
- வெல்லத்தை சிறிது தண்ணீரில் கரைத்து பாகு தயாரிக்கவும் (5 நிமிடங்கள்).
- பாகுவில் ராகி மாவு, பலாப்பழப்பழநீர், கசகசா, ஏலக்காய் பொடியைச் சேர்த்து பிசைந்து கொள்ளவும் (5 நிமிடங்கள்).
- மாவை 4-5 மணி நேரம் அல்லது இரவு முழுவதும் ஊற வைக்கவும்.
- சிறு பந்துகளாக உருட்டி, சவ்வரமாக தட்டவும் (5 நிமிடங்கள்).
- நெய்யில் பொன்னிறமாக பொரிக்கவும் (10 நிமிடங்கள்).
- வெளியே எடுத்து குளிர விடவும் (5 நிமிடங்கள்).
5. சேமை மற்றும் கேரட் அதிரசம்
பரிமாணம்: 10-12 அதிரசங்கள்
சமயக்காலம்: 30 நிமிடங்கள் (வேறு நேரம் தவிர)
பொருட்கள்:
- 1 கப் சேமை மாவு
- ½ கப் துருவிய கேரட் (தண்ணீர் வெளியேற பிழிந்து எடுக்கவும்)
- ½ கப் வெல்லம்
- 1 டீஸ்பூன் ஏலக்காய் பொடி
- 1 டேபிள்ஸ்பூன் ஆமணக்கு (விரும்பினால்)
- 2 டேபிள்ஸ்பூன் நெய்
- தேவையான அளவு தண்ணீர்
செய்முறை:
- வெல்லத்தை சிறிது தண்ணீரில் கரைத்து பாகு தயாரிக்கவும் (5 நிமிடங்கள்).
- சேமை மாவு, துருவிய கேரட், ஆமணக்கு, ஏலக்காய் பொடியை பாகுவில் சேர்த்து பிசைந்து கொள்ளவும் (5 நிமிடங்கள்).
- மாவை 4-5 மணி நேரம் ஊறவைக்கவும்.
- சிறு பந்துகளாக உருட்டி, சவ்வரமாக தட்டவும் (5 நிமிடங்கள்).
- நெய்யில் பொன்னிறமாக பொரிக்கவும் (10 நிமிடங்கள்).
- குளிரவிட்டு பரிமாறவும் (5 நிமிடங்கள்).
ஒவ்வொரு சமையல் முறையும் சுமார் 10-12 அதிரசம் தயாரிக்க உதவுகிறது, மேலும் 30 நிமிடங்கள் நேரம் பிடிக்கும் (ஊறவைக்கும் நேரத்தைத் தவிர).